Det är viktigt att notera:

1. Skyddsärmen bör aldrig öppnas eller tas bort om du inte är säker på att luftslangen läcker och behöver repareras.
2. Luftslangen är överdimensionerad, vilket ger tillräckligt med material för att försiktigt vikas tillbaka vid varje ände för att skydda ändsvetsarna.
3. Dessa instruktioner är inte relevanta vid det sällsynta fallet av ett katastrofalt fel på en luftslang (explosion).
4. Detta är endast tillfälliga reparationer och din lokala Outwell-återförsäljare bör kontaktas för att ordna en ersättningsslang.
   

Fem regler för “fältreparationer”:

• Blås aldrig upp en luftslang, reparerad eller ej, innan den är på plats och skyddad av sin hylsa. Öppna aldrig hylsan när slangen är uppblåst.
• Fyll långsamt upp till den lägre delen av drifttrycket genom att försiktigt öppna isoleringsventilen.
• Kontrollera regelbundet lufttrycket för att minimera påfrestning på reparationen.
• Självsmältande tejp är avgörande vid reparationer på anslutningsslangen på grund av tryck och stress.
• Kom ihåg att detta är en temporär lösning. Kontakta återförsäljaren för att ordna en ersättningsslang så snart som möjligt.

Om en luftslang verkar ha förlorat trycket, överväg först:

Omgivningstemperatur – om det är kallt minskar lufttrycket och slangen kan verka tom.
Åtgärd: Vänta – trycket ökar när temperaturen stiger under dagen.

Luftläckage från inloppsventilen – ibland hindrar smuts ventilen från att sluta ordentligt, vilket leder till luftförlust.
Åtgärd: Kontrollera om luft läcker, och i så fall demontera och rengör ventilen.

Försök lokalisera skadan. Pumpa in mer luft, stäng eventuella inre ventiler och leta efter synliga skador. Försök höra luft som läcker eller känn med kinden mot slangen. För små punkteringar kan det hjälpa att lägga lite vatten på den misstänkta platsen – små bubblor visar var läckan finns.
Åtgärd: Märk ut den skadade platsen.

Töm helt den skadade luftslangen. Öppna sedan dragkedjan på skyddsfodralet tills du når läckans plats.
Åtgärd: Reparera som ovan.

Kontrollera regelbundet lufttrycket. Standardtrycket ligger mellan 0,3–0,5 bar. Vid varmare förhållanden, som under sommarens kontinentala temperaturer, kan ett lägre tryck runt 0,4 bar behövas. Åtgärd: Trycket ändras under dagen; du kan behöva fylla på luft på kvällen när temperaturen sjunker och släppa ut luft på morgonen för att förhindra överexpansion när trycket stiger med dagens värme.

Om skyddshylsan sväller eller bildar bulor, öppna inte dragkedjan. Åtgärd: Minska omedelbart lufttrycket.

Om sömmar eller dragkedja på skyddshylsan mot förmodan går sönder, töm omedelbart luften och reparera temporärt med en remsa Gorilla-tejp eller kraftig Duct/Duck-tejp med minimal stretch för att ge stöd under tryck. Fyll sedan på luft till ett lägre tryck för att undvika stress på reparationen.

Öppna inte hylsan annat än vid reparation – detta minimerar risken för att slipande eller vassa partiklar tränger in.